Tomorrowish

KakaoTalk chat to PDF for court

KakaoTalk can export a chat room's messages as a text file. Court Copy turns that file into a page-numbered PDF with a cover sheet, the file's SHA-256 fingerprint, optional page stamps and real redaction, inside your browser. It reads the Korean and English exports of the phone apps and of KakaoTalk for PC and Mac, and the .csv some versions write. Nothing is uploaded.

1. Export the messages from KakaoTalk

  1. Open the chat room and tap the menu at the top right (≡) to open the side drawer.
  2. Tap Settings (the gear at the bottom of the drawer; Korean 채팅방 설정).
  3. Tap Export Messages (Korean 대화 내용 내보내기).
  4. Choose the text-only option (Export text messages only / 텍스트 메시지만 보내기) and save the file or send it to yourself, then copy it to the computer you will use. Some Android versions save it in the phone's storage under KakaoTalk/Chats.

2. What the export does not contain

A KakaoTalk text export is text only: photos, videos, emoticons, files and voice messages appear as words such as 사진 (Photo), 이모티콘 (Emoticon) or Photo. It does not record read counts (the yellow numbers), reactions, replies, or the text of deleted messages, which show only as 삭제된 메시지입니다. (“This message was deleted.”). The times are the device's own clock, to the minute, with no time zone; the PDF prints them as written and says so.

3. Make the PDF

Open Court Copy, choose LINE, KakaoTalk, Slack, Snapchat or TikTok → Choose .txt, .csv or .zip and pick the file (or drop it on the page). Court Copy recognises the KakaoTalk title line (… 님과 카카오톡 대화) and the line shapes (2024년 1월 14일 오후 3:12, Name : text, 2024. 1. 14. 오후 3:12, Name : text, January 14, 2024, 3:12 PM, Name : text, [Name] [오후 3:12] text). 오전/오후 are read as AM/PM. Set the dates, page stamps and redactions, then press Make PDF.

4. What the PDF contains

Anyone with the original file can recompute the fingerprint (certutil -hashfile KakaoTalk.txt SHA256 on Windows, shasum -a 256 KakaoTalk.txt on a Mac). Under Redact you can hide a person's name, also inside system lines, and black out single messages; redacted text is left out of the PDF file entirely.

Not affiliated with Kakao Corp. Whether a printout is accepted, and in what form, is for the court, the lawyers and the other side to say.

Open Court Copy Full exports free right now, nothing uploaded.